English-Spanish translations for promised land

• Tierra de promisión
• Tierra Prometida
  No quieren la Tierra Prometida; solo quieren recuperar la soberanía de su tierra. They are not looking for the promised land, but simply wish to regain sovereignty over their land.
  La paz, señora Comisaria, es la tierra prometida de hoy, y también Moisés murió antes de llegar a ella. Peace, Commissioner, is today’s promised land and Moses, too, died before he could enter it.
  Europa es la tierra prometida para los habitantes de continentes remotos o de los Balcanes que desean unirse a nosotros. Europe is the promised land for people from distant continents or the Balkans who wish to join Europe.

Related words

• promised
• compromised
• immunocompromised
• be exactly as promised